Hanni und Nanni

Die Zwillinge und Kathleen entdecken auf einer Fahrradtour einen angeschossenen Hund und nehmen ihn mit ins Pensionat. Kathleen schneidet ihm die Kugel heraus und versteckt den Hund im Speicher. Doch der Hund wird entdeckt, und nach einer wilden Verfolgungsjagd landen alle bei Miss Theobald. Die Direktorin ist jedoch sehr einsichtig, und die Mädchen dürfen den Hund bis zum Jahresabschluss behalten.