Landmaus und Stadtmaus auf Reisen

In den Hohen Norden verschlägt es diesmal die beiden Mäuse Emily und Alexander die hier ihre Cousine Makko Mackenzie Maus besuchen, eine mit allen Wassern gewaschene Entdeckermaus. Genau wie Cousine Makko sind auch verschiedene Expeditionen der Menschen in der Arktis unterwegs, um den Nordpol zu entdecken. Zum Glück hat Makko eine spezielle Mäuselandkarte entwickelt, und als sich eine Expedition in der Eiswüste verirrt, können die Männer mit Hilfe dieser Karte gerettet und auf den richtigen Weg gebracht werden. Es bleibt nur noch eine Frage: wer wird den Nordpol als erster entdecken?